Jochen GERZ
Noi e loro, Ostia 2010
(un legame, un vuoto, una perdita, una traccia, una metafora, una memoria)
© Jochen Gerz

82 nomi di cittadini ostiensi occupano altrettante targhe disseminate nel campo di erbe medicinali che separa l’antico insediamento ostiense dalla sinagoga di Ostia Antica risalente al I secolo.
“Un campo separa l’antica città di Ostia da una piccola sinagoga (entrambe riportate alla luce dagli scavi). Nel campo giacciono altri resti del passato ma i fondi per continuare la ricerca archeologica scarseggiano. Dal momento che gli studiosi non possono continuare a scavare il terreno per rivelare quanto vi è nascosto (un borgo, un insediamento, un ghetto?), il campo è utilizzato per crescere erbe medicinali e, più di recente, per ospitare un’opera d’arte (collocata su leggii dislocati intorno al campo, con i nomi scelti casualmente dall’elenco del telefono di Ostia del 2010).
Le piante e l’arte condividono il campo e custodiscono il segreto di due siti antichi: lo spazio che li separa e che non possono rivendicare”.
BIOGRAFIA DI Jochen GERZ
Nato a Berlino nel 1940. Vive e lavora in Irlanda.
Mostre personali
1994 Les images, Musée d’Art Moderne et Contemporain, Strasbourg. People Speak, Vancouver Art Gallery
1995 Newport Harbor Art Museum, Newport Beach. Neuberger Art Museum, Purchase (New York)
1996 The French Wall, Germanisches Nationalmuseum, Nürnberg
1997 Städtisches Kunstmuseum, Düsseldorf. Musée d’Art Moderne, Saint-Etienne.
Get Out of My Lies, Museum Wiesbaden, Wiesbaden
1999-2000 Res Publica, Museion, Bolzano; Kunsthalle Kiel, Kiel; Art Gallery of Windsor, Windsor; Kunstmuseum, Tondern
2000 Miami Islet, Kunstmuseum Thurgau, Kartause Ittingen
2002 In Case We Meet, Centre Georges Pompidou Musée National d’Art Moderne, Parigi.
Wenn sie alleine waren, Museum Folkwang, Essen
Mostre collettive
1970 Concrete Poetry, Stedelijk Museum, Amsterdam
1974 Video, ARC Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris, Parigi
1976 37a Biennale di Venezia, Padiglione Tedesco (with Beuys and Ruthenbeck), Venezia
1977 Documenta 6, Kassel. Words, Whitney Museum, New York
1979 Biennale di Sydney, Sydney
1980 Rosc, Dublino
1985 Kunst in der BRD 1945-85, Nationalgalerie, Berlino
1986 Behind the eyes, Museum of Modern Art, San Francisco
1987 Documenta 8, Kassel
1990 Um 1968, Konkrete Utopien in Kunst und Gesellschaft, Kunsthalle, Düsseldorf
1992 Biennale di Sydney, Sydney
1994 Hors limites, l’art et la vie, Centre Georges Pompidou Musée National d’Art Moderne, Parigi
1995 Where is Abel, thy brother?, Zacheta Gallery, Varsavia
1996 Face à l’histoire, Centre Georges Pompidou Musée National d’Art Moderne, Parigi
1997 Made in France, Centre Georges Pompidou Musée National d’Art Moderne, Parigi.
Deutschlandbilder, Gropius-Bau, Berlino
1998 Out of Actions, Museum of Contemporary Art, Los Angeles.
Art in France 1960–2000, Guggenheim Museum, New York
1999 Das 20. Jahrhundert (The Century Exhibition), Nationalgalerie, Berlin
2001 Antagonismes, Museu d’Art Contemporani de Barcelona, Barcellona;
Il Dono, Palazzo delle Papesse, Siena
2005 Big Bang, Centre Georges Pompidou Musée National d’Art Moderne, Parigi
2006 40 jahrevideokunst.de, Kunsthalle, Brema
2008 The Art of Participation, 1950 to now, Museum of Modern Art, San Francisco
Interventi in spazi pubblici
1986 Monument Against Fascism, Hamburg-Harburg
1993 2146 Stones. Monument Against Racism, Saarbrücken
1995 The Bremen Questionnaire. Sine Somno Nihil, Brema
1996 Le monument vivant de Biron, Biron
1999-2000 My Word, Museion, Bolzano;
Kunsthalle Kiel, Kiel;
Art Gallery of Windsor, Windsor; Kunstmuseum, Tøndern
2000 Geld, Liebe, Tod, Freiheit. Was zählt am Ende?, Berlino.
Le cadeau (Das Geschenk), Le Fresnoy, Turcoing; Dortmund. Les mots de Paris, Parigi
2004 The Future Monument, The Public Bench, Coventry. Der Wettbewerb, Sauerland
2005 Platz der Grundrechte, Karlsruhe. Die Zeit der DDR, Berlino
2009 63 Years After, Graz
2007-2011 Platz des Europäischen Versprechens, Bochum
2010 2-3 Strassen, Duisburg; Dortmund; Mülheim an der Ruhr